池上

白居易

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

注释:

撑(chēng)小艇:用竹篙抵住水底使小船行进。

莲:诗中指白荷花结的莲蓬。

解:明白,懂得。

踪迹:行动所留下的痕迹。

浮萍:一种浮生在水面的植物。[2]

译文:

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

古诗?故事

盛夏,村边的池塘里景色迷人。碧绿的荷叶,一片连一片,一片接一片,就像一把把大伞,撑在水中。雪白的荷花就像亭亭玉立的仙子,有的含苞欲放,有的已经开放,还有的花已经谢了,露出了一个个绿色的小莲蓬。

清晨,元子一点儿睡懒觉的心思都没有,他惦记着村边的荷塘里的莲蓬,这个季节的莲蓬甚是清甜,是不可多得的美味,可不能让别人抢先采了去。

吃过早饭,元子趁着爹娘在菜园忙活儿,偷偷溜了出去,一路飞奔向荷塘,只见发髻上的彩带都飞起来了,终于到了荷塘,看着莲蓬依然完好无缺的长在哪里,元子长长的舒了一口气。

顾不得头上已散落的发髻,元子高兴地跳上一条小船,解开船绳,拿起船桨,划向池塘的深处。元子一边欣赏着美丽的荷花,一边采摘着莲蓬,采累了,索性就躺在小船里面,剥莲蓬吃起来。

不知采了多久,隐隐约约听见有人叫自己,像是哥哥的声音,大概是哥哥们下学堂了,元子急急忙忙把船往回划,划到池边才发现,浮萍被小船冲开一道长长的痕迹,这个怎么办是好?这个会被别人发现的,元子皱着眉头在池边站了一会儿,暂时也想不到怎么去隐藏自己的踪迹,于是懊恼的离开,奔回家去。

注:文中的“元子”就是古诗中乘船的小孩子!

—END—

往期热文推荐点击题目即可阅读

热文系列

我就是全职妈妈,怎么有意见?

我有一个“取款机爸爸”

这种妈妈,毁掉三代人

每一个敢发脾气的孩子都值得被珍惜

女人,别付出太多,对自己好点

喜欢我的观点就帮我分享吧!

点击“阅读原文”进入问答专栏

兔妈

赞赏

长按







































北京治疗白癜风一般需要多少钱
北京看白癜风的最专业医院



转载请注明地址:http://www.fupinga.com/fptx/2408.html